迭代通过与路径连接字符串 - 防止通配符

Question

如何循环/通过串迭代

exclude_args='' 
exclude='/var/www/bak/*/* /var/test' 
set -- "$exclude" 
shift 
for path; do 
    exclude_args="$exclude_args --exclude '$path'" 
done 
echo "$exclude_args" 

输出

--exclude '/var/www/bak/*/* /var/test' 

如何获得这样

--exclude '/var/www/bak/*/*' --exclude '/var/test' 

Answer 1

既然你拥有了它标记Linux和Shell我相信你想有一个POSIX外壳的解决方案。你可以做同样的事情，允许正常的分词使用printf，正如Heemayl在他的回答中正确表明的那样，但没有数组。首先，如果你的系统允许您使用set -f防止路径扩展，使用方法：

#!/bin/sh 
set -f 
exclude_args="" 
exclude='/var/www/bak/*/* /var/test' 
printf " --exclude '%s'" $exclude 
printf "\n" 

如果您不能使用set -f不管什么原因，你将需要包装用单引号每个部件，以防止膨胀，可强制执行这与sed：

#!/bin/sh 
exclude_args='' 
exclude='/var/www/bak/*/* /var/test' 
exclude="$(echo "$exclude" | sed -e "s/[ ]/' '/g" -e "s/\(^.*$\)/'\1'/")" 
printf " --exclude %s" $exclude 
printf "\n" 

注：上$exclude没有引用作为参数printf是故意的。

如果你想捕捉到exclude_args变量输出，（和你的系统提供printf的-v选项，你可以简单地使用printf -v形式，例如

#!/bin/sh 
exclude_args='' 
exclude='/var/www/bak/*/* /var/test' 
exclude="$(echo "$exclude" | sed -e "s/[ ]/' '/g" -e "s/\(^.*$\)/'\1'/")" 
printf -v exclude_args " --exclude %s" $exclude 
echo "$exclude_args" 

示例使用/输出

$ sh exargs.sh 
--exclude '/var/www/bak/*/*' --exclude '/var/test' 

如果这不是你正在寻找的东西，他们我很困惑，请删除一行以及所需的任何附加信息。

Answer 2

你是一个输出遵循相当偏斜的道路。利用阵列和printf：

exclude=('/var/www/bak/*/*' '/var/test') 
printf -- '--exclude %s ' "${exclude[@]}" 

• exclude=('/var/www/bak/*/*' '/var/test')把所需的内容作为阵列的元件exclude

• printf -- '--exclude %s ' "${exclude[@]}"打印数组元素与琴弦--exclude在前面

要在最后得到一个换行符，添加一个echo：

printf ...; echo 

例子：

$ exclude=('/var/www/bak/*/*' '/var/test') 

$ printf -- '--exclude %s ' "${exclude[@]}"; echo 
--exclude /var/www/bak/*/* --exclude /var/test