从Excel中获取语音数据字段到Xcode

Question

我有一个日语单词的大型Excel电子表格，它们的语音显示在下面的示例屏幕截图中 - 请看B列。拼音字符是汉字上方的小字符。

我很熟悉解析Xcode中的CSV文件，但是当我将此电子表格保存为CSV时，我失去了拼音字符。有谁知道一种方法，我可以将excel文件转换为保留拼音字符的格式，并且我仍然可以在Xcode中进行解析？

Answer 1

Excel不支持导出假名以纯文本格式/红宝石/语音文本。

您必须（1）使用PHONETIC函数将文本提取到单独的列（您似乎已经拥有）并使用该列，或者（2）将文件导出到HTML并解析（Excel将用<ruby><rp><rt>元素标记文本）。