埃隆·马斯克推荐的《你相信这台电脑吗？》上映，不火爆但AI威胁的论战又起（附视频地址）
来源｜The Verge 作者｜ James Vincent
出品｜遇见人工智能 公众号｜GOwithAI
最近刚上映了一部电影，名为《Do You Trust This Computer?》，直译成中文可能就叫《你相信这台电脑吗？》，名字很普通看似像一个科普片，但关于这部电影的讨论却是异常的热闹。
更想不到的是，他得到了最坚定的AI威胁论的持有者埃隆·马斯克的极力推荐。
当然这部电影更多的是介绍人工智能是如何影响人类生活甚至未来生存的。正如影片中所说“改变就要来了，没人能阻止它。”但是也有专家认为电影在制造一种恐惧，并夸大其辞。
今天 The Verge 发文，详细介绍并评论这部关注度颇高的电影。遇见人工智能编译分享。(注：文末附完整视频链接)
以下Enjoy:
《你相信这台电脑吗？》不是一场特别精细的影片，但足以让你产生质疑或者惶恐。这部纪录片由电影制作人克里斯·潘恩(Chris Paine)执导，讲述了人工智能的危险。
虽然没有在影院里引起轰动，但埃隆·马斯克(Elon Musk)热情地推广了这部纪录片，他在Twitter上发布了关于这部电影的信息，并在4月初免费观看。(注：马斯克也出现在纪录片中，他是一个会说话的人。)
它首先用引语和神奇的手机和大脑图形轰炸观众。“我们有一个网络智能，监视我们，了解我们的一切，”其中一人说。另一个人说：“改变就要来了，没人能阻止它。”这感觉更像是一部糟糕的科幻电影的预告片，而不是AI上的纪录片。
预告片先感受下 （时长1分35秒）▼
人工智能领域是一个迫切需要细致入微的公开讨论的领域，但相反，《你相信这台电脑吗？》让观众对各种与人工智能相关的话题，包括工作自动化、自动武器和自动驾驶汽车进行了走马观花式的了解，所有这些都用CGI （电脑三维动画）和受人尊敬的研究人员的语录加以说明。
佩恩之前执导了一部广受好评的2006纪录片“谁杀死了电动汽车？”，他正试图对人工智能的威胁和潜力进行一次雄心勃勃的概述，但他这样做的方式与卫星图像提供了一个“很好的概述”一样，即你把车钥匙落在哪里，并没有足够的细节可以派上用场。
举例来说，电影对超级智能的讨论，这个理论为许多启示录人工智能场景提供动画。我们的想法是，一旦我们建造了一台比人类更聪明的计算机，它的智能将成倍增长，它将成为对人类的严重威胁。
如果我们没有用适当的道德来编程人工智能，那么这个理论说，它最终会通过恶意，粗心大意或者冷漠无情来消灭我们。马斯克也是这部电影中超级智慧的主要代言人，他警告说这样的系统将成为“我们永远无法逃脱的不朽的*者”。
就像任何基于恐惧的动作电影场景，但这也是AI社区关于这个主题的看法的一个不完整的，误导性的总结。 许多专家承认超级智能可能带来的威胁，但他们很快补充道，我们目前掌握的技术无法创造出有意识的机器，人工智能可能会给社会带来更多紧迫的危险，比如算法监控和自动监控。
像马斯克这样的人认为，超级智能的威胁仍然值得更多的关注，因为它是存在的（即它有可能消灭人类）。但这种计算主要是在学术环境中有用的，在学术环境中，对超级智能的研究激发了大量关于人工智能安全的有用工作。在媒体中，注意力的缺乏和转瞬即逝，恐吓战术扭曲了辩论，抹平了关于超级智慧的讨论中的许多细微差别。
这就像在结束一部关于城市暴力的纪录片时说：“忘了抢劫吧，你的邻居现在可能正在他们的车库里制造核弹！”这在技术上可能是正确的，但并不是特别有用。难怪推特上的科学家对于《你信任这台计算机吗？》并不满意，称其为“无偿的恐惧传播”和“非常好的喜剧”。
值得注意的是，《你信任这台计算机吗？》这表明解决方案正在用人工智能来增强人体，所以我们不会“落后”。马斯克本人已经建立了一个基于这个前提的公司。尽管马斯克提倡支持他的理论和经济利益的东西没有错，但这表明他的热情有些偏颇。
《你信任这台计算机吗？》确实花时间处理重要问题。它讨论了工作自动化将导致更大不平等的可能性，并暗示Facebook和谷歌等公司正在收集大量关于我们的数据。
还有一个关于自动武器的特别有趣的章节，它提出了一个令人沮丧但经常被忽视的观点，即尽管我们对战场上的机器决策感到不安，但战争的权宜之计很可能会凌驾于伦理上的反对意见之上。
在纪录片中，政治学家P.W.辛格指出，在20世纪初，针对货轮和油轮的无限制潜艇战争被认为是不合情理的，但在二战后变得正常化。我们正处于类似无人机作战伦理的过渡阶段，自动武器也可能走上同样的道路。
这些部分有着和电影其他部分一样的缺点：它们太简短，太耸人听闻。但令人沮丧的是被完全忽略了的东西。令人难以置信的是，人工智能正在做大量的重要工作，探索将机器学习系统集成到社会中所涉及的伦理问题。
这些都是重要的话题，比如有偏见的数据集如何影响用于刑事判决和招聘的决策算法。尽管它们很复杂，但它们并不难沟通。当谷歌(Google)开发的一种过滤在线评论的算法给“我是一个黑人女同性恋”(I Are A Gay Black Women)的毒性评分达到87%时，即使是最夸夸其谈的纪录片制作者也应该能够解释为什么应用不佳的人工智能会令人担忧。
同样值得注意的是，尽管这些重要的工作大部分都是由女性完成的，比如人工智能研究所的凯特·克劳福德(Kate Crawford)和算法正义联盟的乔伊·布兰韦尼(Joy Buolamwini)。但《你相信这台电脑吗？》这群会说话的人绝大多数是男性。
在影片中介绍的26位专家中，有23位是男性。正如微软人工智能研究人员TimnitGebru在Twitter上指出的那样，考虑到该领域的性别多样性，这确实是一项“难以实现的壮举”。
这部电影并没有消除人们的印象，它只对重要人物谈论重要的想法感兴趣，并坚持使用女性成员来说明人们对电脑的天真看法。在整部纪录片中，妇女和儿童都在街上接受采访，她们轻松而非正式的评论。
比如，“天哪，我非常信任我的电脑”--与男性可靠的专业知识形成了鲜明对比。这个(可能是无意的)主题更多地反映了社会的偏见和人工智能，而不是纪录片本身所试图表达的。
《你相信这台电脑吗？》在某些方面是站得住脚的。它很吸引人，很有想象力，很容易看，它把注意力吸引到了一个将会对我们的生活产生真正和重要影响的主题上。但它牺牲了太多的复杂性和细节来实现这一点，而且它更多的是误导而不是信息。
Paine预料到了这种批评。他戏剧性的开场镜头是“终结者2”中的一个片段，一个机器人踩在人的头骨上。
而“西部世界”的联合创作者乔纳森·诺兰说，媒体和好莱坞“大错特错”，“大喊狼来了”，让公众对人工智能产生了恐惧。诺兰向我们保证，这次不同了：恐惧是真实存在的。
然后电影开始了，叫喊开始了：“狼来了，狼来了，狼来了！”
官方限时观看网址：http://doyoutrustthiscomputer.org/watch
国内网站完整视频：https://www.bilibili.com/video/av21729161
约访｜据说有气质的AI公司都想被AI名利场约访一下。微信加：623974966
福利｜点标题下蓝字，或微信搜“遇见人工智能”，关注后回复"报告"，1秒钟获取麦肯锡、德 勤等198份*最新AI报告。
遇见人工智能
专注人工智能的首席全媒体
商务合作、转载、投稿请联系微信
▼
623974966
我们组建了遇见人工智能观察团社群，每天分享最新的人工智能要闻、新技术、新应用、新观点。目前微软、百度、腾讯、商汤科技、猎豹移动、Face++ 等公司已集结，如果感兴趣，可加微信：623974966，备注：遇见人工智能＋单位和职位，符合条件，邀您加入。