ubuntu系统下中文名乱码的问题

问题的发现，从windows上拷贝过来的文件，到了ubuntu上，java程序始终加载失败，直接在界面上一切正常，不过在终端查看，发现了问题，发现了乱码。

注意：关于从windows上拷贝文件到linux上，如果是解压过程出现的乱码，考虑解压命令中增加指定字符集的参数，比如：unzip -O CP936 ./****.zip。这部分内容不扩展，回归本次的主题：关于ubuntu系统的语言环境设置。

流程：

一、在终端查看中文文件或文件夹：

ubuntu系统下中文名乱码的问题

发现是否存在乱码；

二、在终端查看此时的语言环境：

使用命令locale：

ubuntu系统下中文名乱码的问题

三、把LC_ALL设置为对应的语言和编码

输入命令：export LC_ALL=zh_CN.UTF-8 (根据需要或者是GBK等)

这是本终端下进行的操作，中文就不再是乱码，这是每次都需要临时设置的情况。

四、永久设置

根据网上的已经一些建议，进行了尝试：

在etc文件下的profile文件中，增加上面的命令，export LC_ALL=zh_CN.UTF-8。

以及在etc/default/路径下，修改locale文件的内容，把LANG和LANGUAGE的值改为适合的，增加LC_ALL=zh_CN.UTF-8等。

不过只有root用户有权限修改这些文件，所以切换到了root用户下，进行了修改。

所以结果就是只有在root用户下，每次输入locale命令，才能看到都已经修改了，切换会我的其他用户，还是必须每次手动临时修改。

有时间了再研究一些，完善这部分内容。

备注：locale 、 LANG、 LC_ALL相关的知识

一、什么是locale

locale这个单词中文翻译成地区或者地域，其实这个单词包含的意义要宽泛很多。Locale是根据计算机用户所使用的语言，所在国家或者地区，以及当地的文化传统所定义的一个软件运行时的语言环境。

上面这个解释说得好玄乎，举两个简单的例子：

a）在“简体中文”的环境，运行df命令，第一行显示的是：

文件系统 1K-块已用可用已用% 挂载点

而在“繁体中文”的环境下，运行df命令，第一行显示的是：

檔案系統 1K-區段已用可用已用% 掛載點

b）在中文环境下运行date命令，显示的是

2013年 01月 27日星期日 15:57:01 CST

而在英文环境下，运行date命令，显示的是

Sun Jan 27 15:57:46 CST 2013

看到上面两个例子，我想应该比较清楚了，不同地区对一些计算机词汇、日期显示等方面都有各自的习惯，比如中国大陆通常使用“文件系统”，而台湾或者香港地区则会用“檔案系統”，这显然不是简单的从简体到繁体的转换而已，所以可以想像，有一套系统在为各个地区的本地化服务。

在Linux中通过locale来设置程序运行的不同语言环境，locale由ANSI C提供支持。locale的命名规则为<语言>_<地区>.<字符集编码>，如zh_CN.UTF-8，zh代表中文，CN代表大陆地区，UTF-8表示字符集。

locale把按照所涉及到的使用习惯的各个方面分成12个大类，这12个大类分别是：

1、语言符号及其分类(LC_CTYPE)

2、数字(LC_NUMERIC)

3、比较和习惯(LC_COLLATE)

4、时间显示格式(LC_TIME)

5、货币单位(LC_MONETARY)

6、信息主要是提示信息,错误信息,状态信息,标题,标签,按钮和菜单等(LC_MESSAGES)

7、姓名书写方式(LC_NAME)

8、地址书写方式(LC_ADDRESS)

9、电话号码书写方式(LC_TELEPHONE)

10、度量衡表达方式 (LC_MEASUREMENT)

11、默认纸张尺寸大小(LC_PAPER)

12、对locale自身包含信息的概述(LC_IDENTIFICATION)。

---------------------------------------

关于LANG
LANG是LC_*的默认值，是最低级别的设置，如果LC_*没有设置，则使用该值。类似于 LC_ALL。

关于LC_ALL
它是一个宏，如果该值设置了，则该值会覆盖所有LC_*的设置值。注意，LANG的值不受该宏影响。

"C"是系统默认的locale，"POSIX"是"C"的别名。所以当我们新安装完一个系统时，默认的locale就是C或POSIX。

locale的设定：   
LC_ALL和LANG优先级的关系： LC_ALL > LC_* >LANG   
1、如果需要一个纯中文的系统的话，设定LC_ALL= zh_CN.XXXX，或者LANG=zh_CN.XXXX都可以。  
2、如果只想要一个可以输入中文的环境，而保持菜单、标题，系统信息等等为英文界面，那么只需要设定 LC_CTYPE＝zh_CN.XXXX，LANG=en_US.XXXX就可以了。  
3、假如什么也不做的话，也就是LC_ALL，LANG和LC_*均不指定特定值的话，系统将采用POSIX作为lcoale，也就是C locale。  
LANG和LANGUAGE的区别：   
LANG - Specifies the default locale for all unset locale variables  
LANGUAGE - Most programs use this for the language of its interface  
LANGUAGE是设置应用程序的界面语言。而LANG是优先级很低的一个变量，它指定所有与locale有关的变量的默认值

ubuntu系统下中文名乱码的问题

相关推荐