Scrum团队如何适应整个冲刺过程中的变化? (How a Scrum teams adapt to changes throughout the sprint)

项目团队每天都必须做出决定：

1. 我们将在这个冲刺中构建哪些特性？
2. 我们将按什么顺序建造它们？
3. 用户将如何与此功能交互？
4. 我们将采用什么技术方法？

传统的瀑布团

传统的瀑布团队有一个答案：所有的计划 (Planning) 都是在项目 (Project) 开始时完成的。

问题是，在制定计划的时候，大多数问题还没有答案。因此，项目经理与团队合作进行假设，并依靠变更控制过程在错误的猜测时更改计划。

Scrum团队

Scrum团队拒绝这样的想法：每个项目问题都可以在项目开始时，甚至在冲刺开始时得到回答。相反，一旦发现真实信息，他们就会根据真实信息做出决定。他们使用透明性 (transparency) - 检查 (inspection) - 适应 (Adoptation) 周期来实现这一点, 称为Scrum 3大支柱：

• 这个周期从透明性开始，在透明性中，团队决定在冲刺中包括哪些项目，以及每个项目要完成的意义。每个人完成的所有工作对团队都是可见的。
• 整个团队每天都在每日的Scrum中开会，检查每个正在工作的项目。
• 如果他们发现了变化，他们会适应变化（比如遇到障碍时从Sprint积压工作中添加或删除项目）。
• 第二天，这个循环又开始了，团队成员对他们在日常的Scrum中所做的事情完全透明。这个循环每天都在继续，直到时间框 (Timeboxed) 到期，冲刺完成。
• 该团队还通过检查和修改Sprint目标、项目、任务以及工作方式来检查和调整其他Scrum事件Sprint计划、Sprint评审 (Sprint Review) 和Sprint回顾 (Sprint Retrospective)。

更多推荐的 scrum 文章

• Scrum的基本功 - 集合中英文版本 (Scrum事件)
• Scrum的基本功 - 集合中英文版本 (Scrum工件)
• Scrum的基本功 - 集合中英文版本 (角色和责任篇)
• Scrum的基本功 - 集合中英文版本 (基础篇)