SDL Trados 2021 安装和体验 (体验)
SDL Trados 2021 安装和体验 (体验)
安装请转至
https://blog.****.net/dark_2001/article/details/108069222
总体来说这次的改动还是非常多的
Sdl.ApiClientSdk丰富了很多
启动
全新基于订阅的**方式
内置的APPStore管理器
SDL接管了很多APP
https://github.com/sdl/Sdl-Community
增强的字幕格式, srt, sub, vtt, sbv 都是国外以及Google,Youtube上常见的字幕格式
然而没有国内用的比较多的ASS
邮件格式, Outlook的msg, eml, oft, emlx
增强的FrameMaker 2020
YAML
增强的筛选器
新一代的XML引擎投入使用
https://blog.****.net/dark_2001/article/details/106032363
在云端创建和使用翻译项目
基于订阅的许可
自定义auto-localization formats
增强型高级显示过滤器
优化的TQA功能和用户体验
完全集成的SDL AppStore,支持私有分发
语言资源import and export
Freelance 版放宽语言限制
用于处理WorldServer项目和旧文件类型的专用应用程序
编辑器视图中的扩展键盘支持
与Trados Studio捆绑的社区内部应用程序
其他增强功能
更多的看这个吧
https://download.****.net/download/dark_2001/12720383
体验视频
SDL Trados Studio 2021