染成茜色的坂道 汉化工具开发之技术内幕篇(2)

上一篇 我们谈到文本格式

这篇我谈谈解决思路

武器:EmEditor

打开坑神姐姐给的文本:

注意编码: UTF-16LE

那么我们编写软件:

读取可以用 IO.File.ReadAllText

写入

File.WriteAllText

System.Text.Encoding 用 Unicode

同样的试验:

可以保证格式一致

这个问题很重要

我经常遇到同样的jpg PS打不开,用coredraw打开的情况.