os x lion_如何在Windows中获得最差的OS X Lion功能（反向滚动）
os x lion
The upcoming version of OS X, also known as “Lion”, has a new feature that many people hate—scrolling on the trackpad is reversed, just like an iPad or iPhone. If you want this feature in Windows, it’s as simple as can be.
即将发布的OS X版本(也称为“ Lion”)具有许多人讨厌的新功能-像iPad或iPhone一样，颠倒触控板上的滚动。 如果您想在Windows中使用此功能，就尽可能简单。
To accomplish this, we’ll be using AutoHotkey, a very simple but powerful scripting language for Windows. Luckily for you, we’ve done all the work, so there’s nothing to do but make the script for yourself. Got more questions? Be sure to check out our beginner’s guide to AutoHotkey.
为此，我们将使用AutoHotkey，这是一种非常简单但功能强大的Windows脚本语言。 幸运的是，我们已经完成了所有工作，因此除了自己编写脚本之外，无需执行其他任何操作。 还有其他问题吗？ 请务必查看我们的AutoHotkey初学者指南 。
等等，什么？ 反向滚动？ (Wait, What? Reverse Scrolling?)
Normally, when you scroll down on the trackpad, the web page or content area will actually go upwards—you’re scrolling Down the page, but if you imagined the page as a piece of paper, it would actually be going up, just the top gets cut off from the view of the window. This is what everybody is used to, and it’s really because the scroll action is meant to simulate moving the scroll bar down, so you scroll down.
通常，当您在触控板上向下滚动时，网页或内容区域实际上会向上滚动-您正在向下滚动页面，但是如果您将页面想象成一张纸，那么实际上它将向上滚动，只是顶部从窗口的视图被切断。 这就是每个人都习惯的，这确实是因为滚动动作是为了模拟向下滚动滚动条，所以您向下滚动。
On the iPad, iPhone, and Android phones, because you’re using your fingers to scroll, you move your fingers down to simulate moving a piece of paper with your fingers through the viewport. It’s very natural on a touch screen interface.
在iPad，iPhone和Android手机上，因为使用手指滚动，所以将手指向下移动以模拟用手指在视口中移动一张纸。 在触摸屏界面上非常自然。
In this illustration showing the reverse scrolling method, the content pane is actually what is moving. If you scroll down with your fingers, the page moves down so you can see what’s higher up on the page.
在显示反向滚动方法的此插图中，内容窗格实际上是移动的内容。 如果您用手指向下滚动，则页面将向下移动，以便您可以看到页面上方的内容。
Yeah, these illustrations are terrible. You really need to just try it out.
是的，这些插图太可怕了。 您真的需要尝试一下。
在Windows中设置反向滚动 (Setting Up Reverse Scrolling in Windows)
To make this work, you’re going to need to make sure that you’ve got AutoHotkey installed, or else the script won’t work. Don’t worry, it’s really lightweight.
要使此工作正常进行，您需要确保已安装AutoHotkey ，否则该脚本将无法工作。 不用担心，它真的很轻巧。
Once you’ve got that installed, you can either paste this into a new AutoHotkey script (a *.ahk file), or put it into your existing script. Or you could just download the script we’ve got linked below.
安装完成后，可以将其粘贴到新的AutoHotkey脚本(* .ahk文件)中，也可以将其放入现有脚本中。 或者您可以下载下面链接的脚本。
WheelUp:: Send {WheelDown} Return
WheelUp ：：发送{WheelDown}返回
WheelDown:: Send {WheelUp} Return
WheelDown ：：发送{WheelUp}返回
Save it, double-click the file to run it, and you’ve now got reverse scrolling. Or, you know, just download it.
保存它，双击该文件以运行它，现在您将获得反向滚动。 或者，您只需下载即可。
Note: while you might initially hate it, once you get used to it you might find that it’s actually pretty intuitive, especially if you use any sort of mobile touchscreen device—including Android phones.
注意：虽然您最初可能讨厌它，但是一旦习惯了它，您可能会发现它实际上非常直观，尤其是在使用任何类型的移动触摸屏设备(包括Android手机)的情况下。
Download the Reverse Scrolling AutoHotkey Script
翻译自: https://www.howtogeek.com/57542/how-to-get-the-worst-os-x-lion-feature-in-windows-reverse-scrolling/
os x lion