如何使用MyQ自动关闭车库门
If you ever forget to close your garage door at the end of the day, you can set up a specific time for your MyQ-enabled garage door to close automatically. Here’s how to set it up within the MyQ app.
如果您忘记一天结束时关闭车库门，则可以设置一个特定时间，使启用MyQ的车库门自动关闭。 这是在MyQ应用程序中进行设置的方法。
To start, open up the MyQ app on your phone and tap on the menu button in the top-left corner of the screen.
首先，请在手机上打开MyQ应用，然后点击屏幕左上角的菜单按钮。
Select “Schedules”.
选择“时间表”。
Tap on the plus icon in the top-right corner.
点击右上角的加号图标。
Start off giving the schedule a name by tapping on “Name Schedule”.
通过点击“名称计划”开始给计划命名。
Next, tap on “Add Device”.
接下来，点击“添加设备”。
Tap on your garage door to select it and then hit the back button in the top-left corner.
点击您的车库门以将其选中，然后点击左上角的“后退”按钮。
Next, tap on “Time” to set a time that your garage door will automatically close.
接下来，点击“时间”以设置您的车库门将自动关闭的时间。
Select a time and then confirm your time zone at the bottom. Hit the back button in the top-left corner when you’re done.
选择一个时间，然后在底部确认您的时区。 完成后，点击左上角的后退按钮。
After that, select “Day” to set which days your garage door will automatically close at the time you specified.
之后，选择“日期”以设置您的车库门将在您指定的时间自动关闭的日期。
By default, all seven days will be selected, but you can pick and choose whichever days you want to use. Hit the back button when you’re done.
默认情况下，将选中所有7天，但是您可以选择要使用的任何一天。 完成后，点击“后退”按钮。
Next, you have the option of receiving a notification whenever your garage door automatically closes, either via a push notification on your phone or through email.
接下来，您可以选择在车库门自动关闭时通过手机上的推送通知或电子邮件接收通知。
Hit “Save” in the top-right corner to create your new schedule.
点击右上角的“保存”以创建新时间表。
The schedule will appear on the main list on the “Schedules” screen, which is where you can temporarily disable and re-enable it at any time by tapping on the toggle switch to the right.
日程安排将显示在“日程安排”屏幕的主列表上，您可以随时通过单击右侧的拨动开关临时禁用并重新启用日程安排。
If you ever want to delete a schedule, simply swipe it to the left and hit the red “Delete” button.
如果您要删除时间表，只需将其向左滑动，然后点击红色的“删除”按钮即可。
You can either rely on this schedule and have your garage door automatically close at night, or you can simply use it as a backup in case you ever forget to close the garage door at the end of the day—if your garage door is already closed, the app will recognize that and will skip the automatic closure. Either way, you’ll never have to deal with an accidental open garage door ever again.
您可以根据此时间表在晚上自动关闭车库门，也可以将其用作备份，以防万一忘记在一天结束时关闭车库门(如果您已经关闭了车库门) ，应用将识别出该错误，并跳过自动关闭。 无论哪种方式，您都无需再处理意外打开的车库门。
翻译自: https://www.howtogeek.com/289907/how-to-close-your-garage-door-automatically-with-myq/