SAP为原始语言为EN的报表创建中文的文本元素

有些时候我们需要复制一些标准程序用于修改后作为新功能使用,这些复制出来的程序往往以英文作为原始系统,所以当这些程序在维护文本元素时,只能通过翻译的方式维护如中文等其他国家语言的文本,具体操作如下:

选择路径:转到->文本元素

SAP为原始语言为EN的报表创建中文的文本元素

首先为元素维护英文下的文本

SAP为原始语言为EN的报表创建中文的文本元素

之后选择路径:转到->翻译

SAP为原始语言为EN的报表创建中文的文本元素

选择目标语言为中文

SAP为原始语言为EN的报表创建中文的文本元素

找到元素并维护中文翻译

SAP为原始语言为EN的报表创建中文的文本元素

保存后其图标由红色变为黄色

SAP为原始语言为EN的报表创建中文的文本元素

**程序后即可在中文系统下看见文本元素的中文翻译