文档字体模糊_即使未安装文档，如何查看字体？
文档字体模糊
We all have a pretty good idea of the fonts that we do and do not have installed on our computers, but what is going on when you receive a Microsoft Word document that ‘displays’ a font you know is not installed on your computer? Today’s SuperUser Q&A post helps clear things up for a confused reader.
我们对计算机上已经安装的字体以及尚未安装的字体都有很好的了解，但是当您收到“显示”您知道的字体的Microsoft Word文档时，会怎么办？ 今天的“超级用户”问答文章有助于为困惑的读者弄清一切。
Today’s Question & Answer session comes to us courtesy of SuperUser—a subdivision of Stack Exchange, a community-driven grouping of Q&A web sites.
今天的“问答”环节由SuperUser提供，它是Stack Exchange的一个分支，该社区是由社区驱动的Q＆A网站分组。
问题 (The Question)
SuperUser reader Rakesh Shewale wants to know how he can see a font displayed in a Microsoft Word document even though it is not installed on his computer:
超级用户阅读器Rakesh Shewale想要知道他如何看到Microsoft Word文档中显示的字体，即使该字体未安装在他的计算机上：
I do not have the Seravek font installed on my computer, but my client sent a Microsoft Word document with the text set up using this font. When I select the text, it shows the ‘correct’ font name (Seravek).
我的计算机上没有安装Seravek字体，但是我的客户端发送了Microsoft Word文档，其中包含使用该字体设置的文本。 当我选择文本时，它会显示“正确”的字体名称(Seravek)。
I have looked in C:\Windows\Fonts and in C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\, but I cannot find a corresponding font file (seravek.ttf) anywhere.
我在C：\ Windows \ Fonts和C：\ Program Files(x86)\ Microsoft Office \中进行了查找，但是在任何地方都找不到相应的字体文件(seravek.ttf)。
Can anyone help me understand how can I still see the font even though it is not installed on my computer?
任何人都可以帮助我了解即使我的计算机上未安装该字体，我仍如何看到该字体？
How can a person see a font displayed in a Microsoft Word document even though it is not installed on their computer?
即使未在计算机上安装Microsoft Word文档，一个人如何查看显示的字体？
答案 (The Answer)
SuperUser contributor Andi Mohr has the answer for us:
超级用户贡献者Andi Mohr为我们提供了答案：
If somebody sends you a Microsoft Word document using a font that is not installed on your computer and they do not embed it in the document, then Microsoft Word will replace the font you do not have (Seravek in your case) with a default font you do have installed (possibly Calibri, Arial, or Times New Roman depending on your setup).
如果有人使用您的计算机上未安装的字体向您发送了Microsoft Word文档，并且他们没有将其嵌入文档中，则Microsoft Word将用默认字体替换您没有的字体(在您的情况下为Seravek)。是否已安装(可能是Calibri，Arial或Times New Roman，具体取决于您的设置)。
Still, when you select the text and look at the name of the font being displayed, Microsoft Word will still say Seravek, the name of the font you do not have.
但是，当您选择文本并查看所显示字体的名称时，Microsoft Word仍会说Seravek，即您没有的字体名称。
Your options are:
您的选择是：
Try and install the font yourself (Seravek requires a license unfortunately).
尝试自己安装字体(不幸的是Seravek需要许可证)。
Ask the person sending the file to embed the font in the Word document.
请发送文件的人将字体嵌入Word文档中。
- Ask the person to save the file as a static PDF file which will embed the fonts automatically, but you will not be able to edit it in that format. 要求对方将文件另存为静态PDF文件，该文件会自动嵌入字体，但是您将无法以该格式进行编辑。
Have something to add to the explanation? Sound off in the comments. Want to read more answers from other tech-savvy Stack Exchange users? Check out the full discussion thread here.
有什么补充说明吗？ 在评论中听起来不错。 是否想从其他精通Stack Exchange的用户那里获得更多答案？ 在此处查看完整的讨论线程。
文档字体模糊