Rails time_ago_in_words产生错误的输出

Question

我认为这可能是由于移动到了activesupport 2.3.5，但现在我相信其他事情一定发生了。

模型有一个有效RFC822风格日期：

>> s.lastVisitDate 
=> "Thu, 06 Jan 2011 22:24:10 -0800" 

但笔者认为：

<%=h time_ago_in_words(@site.lastVisitDate) -%> 

renders: *about {{count}} hours ago* 
instead of: *about 2 hours ago* which was working just fine earlier. 

想知道是否有人看到这种行为。我已经查看了模型和视图的版本历史记录，最近没有发生任何变化，所以我相信我必须在事物的配置方面搞砸了一些东西。

Answer 1

我发现我在一个语言环境文件中缺少适当的值。

所以在我的情况下，我增加了以下内容/config/locales/en.yml

我不知道为什么，这是以前的工作或有什么具体的宝石或配置变化来触发这个问题，但这里具有适当的定义让行动装满意。

# Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words() 
    datetime: 
    distance_in_words: 
     half_a_minute: "half a minute" 
     less_than_x_seconds: 
     one: "less than 1 second" 
     other: "less than %{count} seconds" 
     x_seconds: 
     one: "1 second" 
     other: "%{count} seconds" 
     less_than_x_minutes: 
     one: "less than a minute" 
     other: "less than %{count} minutes" 
     x_minutes: 
     one: "1 minute" 
     other: "%{count} minutes" 
     about_x_hours: 
     one: "about 1 hour" 
     other: "about %{count} hours" 
     x_days: 
     one: "1 day" 
     other: "%{count} days" 
     about_x_months: 
     one: "about 1 month" 
     other: "about %{count} months" 
     x_months: 
     one: "1 month" 
     other: "%{count} months" 
     about_x_years: 
     one: "about 1 year" 
     other: "about %{count} years" 
     over_x_years: 
     one: "over 1 year" 
     other: "over %{count} years" 
     almost_x_years: 
     one: "almost 1 year" 
     other: "almost %{count} years" 
    prompts: 
     year: "Year" 
     month: "Month" 
     day: "Day" 
     hour: "Hour" 
     minute: "Minute" 
     second: "Seconds"