mac 右上角工具栏 禁用_如何在Mac上禁用Apple向后的“自然滚动”功能

mac 右上角工具栏 禁用

Confused as to why your Mac scrolls up when you drag your fingers down on the trackpad?  Apple calls this “Natural Scrolling,” and the idea is to make scrolling work like it does on touch screens. On the iPhone, you drag content up and down with your fingers. This is intuitive on a touchscreen, and Apple wanted Macs to be consistent with those same gestures.

对于为什么在触控板上向下拖动手指时Mac为何向上滚动感到困惑？ 苹果将​​其称为“自然滚动”，其目的是使滚动工作像在触摸屏上一样。 在iPhone上，您可以用手指上下拖动内容。 这在触摸屏上很直观，Apple希望Mac与这些相同的手势保持一致。

It’s easy to get used to, especially on the trackpad, but can be very confusing for anyone who switches between macOS and Windows regularly. Thankfully, you can change your Mac’s scrolling back to the old school way with a simple settings tweak.

它很容易习惯，特别是在触控板上，但是对于经常在macOS和Windows之间切换的任何人来说，可能会造成很大的困惑。 值得庆幸的是，您可以通过简单的设置调整将Mac的滚动回原来的方式。

Open your Mac’s System Preferences, then click on Trackpad or Mouse.

打开Mac的系统偏好设置，然后单击触控板或鼠标。

Under trackpad settings, head to “Scroll & Zoom”, then uncheck the “Scroll Direction” option.

在触控板设置下，转到“滚动和缩放”，然后取消选中“滚动方向”选项。

That’s it; you’re done! Scrolling will now work on your Mac the way it does on other laptops, on both your trackpad as well as any mouse you plug in.

而已; 你完成了！ 滚动现在可以在Mac上像在其他笔记本电脑上一样在触控板上以及插入的任何鼠标上工作。

This option is also available in the mouse panel. Just uncheck “Scroll direction: Natural” and you’re done.

鼠标面板中也提供此选项。 只需取消选中“滚动方向：自然”，即可完成操作。

That’s it! Enjoy scrolling the way you’re used to.

而已！ 享受滚动习惯。

Photo credit: iRubén

照片来源： iRubén

翻译自: https://www.howtogeek.com/283729/how-to-disable-apples-backwards-natural-scrolling-on-your-mac/

mac 右上角工具栏 禁用