gmail outlook_如何将Gmail，Outlook等中的联系人添加到Windows 10的通讯簿中

gmail outlook

Many of us juggle multiple email accounts between our professional and personal lives. Instead of managing multiple separate address books, you can use Windows 10’s People app to bring together all your contacts into a single, centralized interface.

我们中的许多人在我们的职业和个人生活之间争用了多个电子邮件帐户。您可以使用Windows 10的“人脉”应用程序来管理所有联系人，而不是管理多个单独的通讯簿，而是将它们整合到一个集中的界面中。

People App一览 (People App at a Glance )

The People app is a hub for all your contacts. It’s a competent contact manager that can store a wide variety of information about each person, including name, email address, street address, title, phone number, and much more. As with the Mail and Calendar apps, the People app only works with online accounts. You cannot use this app to create and mange contacts that are stored locally in your PC.

人脉应用程序是您所有联系人的枢纽。它是一位能干的联系人管理器，可以存储有关每个人的各种信息，包括姓名，电子邮件地址，街道地址，职务，电话号码等。与“邮件和日历”应用程序一样，“人脉”应用程序仅适用于在线帐户。您无法使用此应用创建和管理本地存储在PC中的联系人。

The main view in the People app gives you a consolidated list of all the contacts in an alphabetized navigation pane on the left. To the right, you’ll see the details for a selected contact. If the People app has people listed in it the very first time you launch it, then you’ve probably entered your account details in another Microsoft app.

“人脉”应用中的主视图在左侧的字母导航窗格中为您提供了所有联系人的合并列表。在右侧，您将看到所选联系人的详细信息。如果“人脉”应用程序在您首次启动时在其中列出了人员，则您可能已经在另一个Microsoft应用程序中输入了帐户详细信息。

如何从Gmail，Outlook和其他帐户导入联系人 (How to Import Contacts From Gmail, Outlook and Other Accounts )

If you already have contacts in an online account, like Gmail, Outlook, or iCloud, you can add all those contacts to Windows’ People app in one fell swoop. To add an account, click the ellipses at the top right of the search field and choose “Settings”.

如果在线帐户(例如Gmail，Outlook或iCloud)中已经有联系人，则可以将所有这些联系人添加到Windows的“人脉”应用程序中。要添加帐户，请单击搜索字段右上角的省略号，然后选择“设置”。

Any currently linked accounts will appear here. Click “Add an account” to display the “Choose an account” screen.

当前所有关联的帐户都将显示在此处。单击“添加帐户”以显示“选择帐户”屏幕。

Select one of the online account types and follow the on-screen instructions to sign in with your credentials. The People app will then sync contacts with your online accounts. If you change a contact’s information on one device, it will get automatically synced with your other devices. It’s important to understand that you’re actually linking those services to all of Windows’ built-in apps. After setting up an account, all of Microsoft’s apps—Mail, Calendar, People, and so on—can use its information.

选择一种在线帐户类型，然后按照屏幕上的说明使用您的凭据登录。然后，“人脉”应用程序会将联系人与您的在线帐户同步。如果您在一台设备上更改联系人的信息，该信息将自动与其他设备同步。重要的是要了解您实际上是在将这些服务链接到Windows的所有内置应用程序。设置帐户后，Microsoft的所有应用程序(邮件，日历，人脉等)都可以使用其信息。

Note: Microsoft’s online help indicates that you can also hook up your social network accounts to the People app—but if you click “Get social apps” here on the Settings screen, it returns an error page. So it looks like this feature is broken for now.

注意：Microsoft的在线帮助表明，您也可以将社交网络帐户连接到“人脉”应用程序-但是，如果在“设置”屏幕上单击此处的“获取社交应用程序”，则会返回错误页面。因此，该功能目前似乎已失效。

如何从People App中添加新联系人 (How to Add a New Contact from the People App )

To add a new contact, select the “+” button above the contacts list.

要添加新联系人，请选择联系人列表上方的“ +”按钮。

A new blank contact pane will open. If you have multiple accounts configured, then you’ll be prompted to choose which account you want that contact stored with. But if you have configured only one account, the new contact will, of course, be added to that account.

一个新的空白联系人窗格将打开。如果您配置了多个帐户，则会提示您选择要将联系人存储在哪个帐户中。但是，如果您仅配置了一个帐户，则新联系人当然会添加到该帐户中。

The New Contact display provides a wealth of fields for you. Fill the fields as much as you need. Press the Tab key to move from field to field. To change the label for a number (“mobile”, “home”, “work”, and so on), click the drop-down menu next to the current label. Select “Add Photo” to use an image from your Photos app. If you do not add an image, the initials for the contact will appear instead.

新联系人显示为您提供了很多字段。根据需要填写字段。按Tab键在字段之间移动。要更改号码的标签(“手机”，“家”，“工作”等)，请单击当前标签旁边的下拉菜单。选择“添加照片”以使用“照片”应用程序中的图像。如果您不添加图像，则将显示联系人的姓名缩写。

Select “Other” to add additional information fields to your contact. Several fields are available, including company, family, birthday, anniversary, and note fields. Click “Save” to add the contact to the People app.

选择“其他”将其他信息字段添加到您的联系人。有几个字段可用，包括公司，家庭，生日，周年纪念日和备忘字段。点击“保存”，将联系人添加到“人脉”应用中。

To make changes to an existing card, select the contact and click the “Pencil” icon. Alternatively, right-click the contact in the contacts list and choose “Edit” from the pop-up menu. You’ll be given all the same options listed above.

要更改现有卡，请选择联系人，然后单击“铅笔”图标。或者，右键单击联系人列表中的联系人，然后从弹出菜单中选择“编辑”。您将获得上面列出的所有相同选项。

分享联络人 (Share a Contact )

Sharing contact cards is a quick and easy way to share someone’s information with a friend or family member all at once (“Hey, what’s Grandma’s phone number and email address?”). To do so, display the contact, and select “More > Share a contact”. You’ll be asked to confirm this action (select the checkmark) and then the Share pane will appear on the right side of the screen.

共享联系人卡是一种快速，轻松地一次与朋友或家人共享某人的信息的方式(“嘿，奶奶的电话号码和电子邮件地址是什么？”)。为此，显示联系人，然后选择“更多>共享联系人”。系统将要求您确认此操作(选择对勾)，然后“共享”窗格将出现在屏幕的右侧。

If you choose to share via Mail, a New Mail pane will appear so you can email the contact information (in a friendly VCF format that can be imported to many other address book apps).

如果您选择通过邮件共享，则将出现一个“新邮件”窗格，以便您可以通过电子邮件发送联系信息(采用友好的VCF格式，可以导入到许多其他通讯簿应用程序中)。

The People app is great for consolidating all your contact lists, but the big payoff comes when you sign into another Windows 10 device–you’ll notice that your address book is already filled in with your all your contacts and accounts.

“人脉”应用程序非常适合合并所有联系人列表，但是，当您登录另一台Windows 10设备时，最大的收获是–您会注意到通讯簿中已经充满了所有联系人和帐户。

翻译自: https://www.howtogeek.com/235421/how-to-add-contacts-from-gmail-outlook-and-more-to-windows-10s-address-book/